حزب اتحاد دموکراتیک، پیروز انتخابات پارلمانی ایرلند